「ポールの道」＃９０９「THE BEATLES BLACK VOX」＃２１８「PAST MASTERS VOLUME TWO」

ビートルズの公式レコーディング全２１３曲を初CD化で全て揃える為に、１９８８年３月８日にリリースされたのが、編集アルバム「PAST MASTERS」です。初CD化の時には、２枚がバラ売りされて、アルバム「PAST MASTERS VOLUME ONE」全１８曲入りと、アルバム「PAST MASTERS VOLUME TWO」全１５曲入りとしてリリースされています。このアルバムは英国オリジナル・アルバム１２作１３枚に、米国キャピトル編集アルバム「MAGICAL MYSTERY TOUR」を加えた１３作１４枚には収録されていない、シングルやEPのみでリリースされた楽曲を集めたものですが、今回は編集アルバム「PAST MASTERS VOLUME TWO」を紹介します。内容は、１「DAY TRIPPER」、２「WE CAN WORK IT OUT」、３「PAPERBACK WRITER」、４「RAIN」、５「LADY MADONNA」、６「THE INNER LIGHT」、７「HEY JUDE」、８「REVOLUTION」、９「GET BACK」、１０「DON'T LET ME DOWN」、１１「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」、１２「OLD BROWN SHOE」、１３「ACROSS THE UNIVERSE」、１４「LET IT BE」、１５「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」の、全１５曲入りです。基本的にはシングルのみでオリジナル・アルバムには未収録曲をリリース順に並べてありますけれど、１９６６年の「PAPERBACK WRITER / RAIN」と、１９６８年の「LADY MADONNA / THE INNER LIGHT」の間が抜けています。その１９６７年のシングル３作６曲（「STRAWBERRY FIELDS FOREVER / PENNY LANE」、「ALL YOU NEED IS LOVE / BABY YOU'RE RICH MAN」、「HELLO GOODBYE / I AM THE WALRUS」）と、EP「MAGICAL MYSTERY TOUR」全６曲（「MAGICAL MYSTERY TOUR」、「YOUR MOTHER SHOULD KNOW」、「I AM THE WALRUS」、「THE FOOL ON THE HILL」、「FLYING」、「BLUE JAY WAY」）を加えた全１２曲中重複している「I AM THE WALRUS」の除いた全１１曲が、米国キャピトル編集アルバム「MAGICAL MYSTERY TOUR」に収録されて、初CD化のラインナップに加わったからなのです。

つまり、英国オリジナルでは４４曲もの曲がオリジナル・アルバムには未収録で、シングルやEPでしか聴けなかったのです。特に驚かされるのは１９６８年の「HEY JUDE」で、７分を越える長尺な曲を敢えてシングルでリリースして、同時期にレコーディングしていたアルバム「THE BEATLES（ホワイト・アルバム）」２枚組全３０曲入りには収録していなかった事実です。それを見逃さなかった米国キャピトルは、１９７０年２月２６日に編集アルバム「HEY JUDE」（２０１４年１月２１日に初CD化）をリリースしています。編集アルバム「HEY JUDE」の内容は、A面が、１「CAN'T BUY ME LOVE」、２「I SHOULD HAVE KNOWN BETTER」、３「PAPERBACK WRITER」、４「RAIN」、５「LADY MADONNA」、６「REVOLUTION」で、B面が、１「HEY JUDE」、２「OLD BROWN SHOE」、３「DON'T LET ME DOWN」、４「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」の全１０曲入りで、上手い具合に１９６６年から１９６９年のシングルのみでアルバム未収録曲を拾っていたのですけれど、最初の２曲が１９６４年のアルバム「A HARD DAY'S NIGHT」からなので場違いです。それを「THE INNER LIGHT」と「GET BACK」シングル・ヴァージョン辺りにしていれば、初CD化のラインナップに編集アルバム「MAGICAL MYSTERY TOUR」同様に入っていたかもしれません。但し、もしもそうなっていたならば、この「PAST MASTERS VOLUME TWO」の内容は、益々スカスカになっていたでしょうなあ。アルバム「PAST MASTERS VOLUME TWO」は、１「DAY TRIPPER」と、２「WE CAN WORK IT OUT」が、１９６５年１２月３日リリースの英国では１１作目で初の両A面シングル「DAY TRIPPER / WE CAN WORK IT OUT」からで、この２曲はそれぞれがジョン主導とポール主導ではあるものの、両方共にレノン＝マッカートニーの合作と云って良いでしょう。ポール・マッカートニーがソロ・ライヴで「DAY TRIPPER」を演奏した時には、カッコ良過ぎてシビレました。３「PAPERBACK WRITER」と、４「RAIN」は、１９６６年６月１０日リリースの英国では１２作目のシングル「PAPERBACK WRITER / RAIN」からで、A面の「PAPERBACK WRITER」がポール主導で、B面の「RAIN」がジョン主導で書かれたレノン＝マッカートニー作です。「RAIN」がB面なんですから、恐ろしいバンドですなあ。

前述の理由から１９６７年は飛ばされて、５「LADY MADONNA」と、６「THE INNER LIGHT」は、１９６８年３月１５日リリースの英国では１７作目のシングル「LADY MADONNA / THE INNER LIGHT」からで、A面の「LADY MADONNA」はポールが主導で書いたレノン＝マッカートニー作で、B面の「THE INNER LIGHT」がジョージ・ハリスン作で、ジョージの曲がシングルに選ばれた（ジョン・レノンが推した）のは初めてでした。７「HEY JUDE」と、８「REVOLUTION」は、１９６８年８月３０日リリースの英国では１８作目のシングル「HEY JUDE / REVOLUTION」からで、「HEY JUDE」はポール主導で、「REVOLUTION」はジョンが主導で書いた、レノン＝マッカートニー作です。このシングルからアップルからのリリースとなりましたが、「REVOLUTION」がB面なんですよ。９「GET BACK」と、１０「DON'T LET ME DOWN」は、１９６９年４月１１日リリースの英国では１９作目のシングル「GET BACK / DON'T LET ME DOWN」からで、A面の「GET BACK」はポール主導で、B面の「DON'T LET ME DOWN」はジョンが主導で書いた、レノン＝マッカートニー作で、この２曲は「with Billy Preston」と表記されています。それにしても、名曲「DON'T LET ME DOWN」がB面なんですからねえ。１１「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」と、１２「OLD BROWN SHOE」は、１９６９年５月３０日にリリースされた英国では２０作目のシングル「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO / OLD BROWN SHOE」からで、A面の「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」はジョンが主導で書いたレノン＝マッカートニー作で、B面の「OLD BROWN SHOE」はジョージ作です。「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」は、ジョンとヨーコさんのプライベートな話を、ジョンとポールの二人だけでレコーディングしていて、それをビートルズとしてシングルにしちゃうんですから、もう無茶苦茶ですなあ。１３「ACROSS THE UNIVERSE」は、１９６９年１２月２２日にリリースされたオムニバス・アルバム「NO ONE'S GONNA CHANGE OUR WORLD」に収録されたヴァージョンです。

こちらは、サー・ジョージ・マーティンがプロデュースしていて、１９６８年２月のレコーディング・セッションからテープ・スピードを上げてリミックスしています。鳥のさえずりがSEで使われているので、通称「バード・ヴァージョン」と云われています。１９７０年５月８日にリリースされるフィル・スペクターがプロデュースしたアルバム「LET IT BE」に収録されたヴァージョンは、逆にテープ・スピードを遅くして、オーケストラや女性コーラスをオーバーダビングしていますが、どちらも元になったのは１９６８年２月の同じテイクです。１４「LET IT BE」と、１５「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」は、１９７０年３月６日リリースの英国では２２作目で現役時代では最後のシングル「LET IT BE / YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」からで、１４「LET IT BE」はポール主導で、１５「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」はジョンが主導で書いた、レノン＝マッカートニー作です。１４「LET IT BE」は、サー・ジョージ・マーティンがプロデュースしたシングル・ヴァージョンで、フィル・スペクターがプロデュースしたアルバム・ヴァージョンとはミックスが大きく違っているものの、元になったのは１９６９年１月３１日の同じテイクです。ポールはこの曲の３番の歌詞が出来ていなくて、レコードになったこのテイク（Take 27）でしか３番の歌詞を歌っていません。映画「LET IT BE」に使われた「Take 28（Take 27 b）」での３番の歌詞は、微妙に違っています。１５「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」は、元々は１９６７年５月から６月にかけてベーシック・トラックをレコーディング（ローリング・ストーンズのブライアン・ジョーンズがサックスで参加）した音源に、１９６９年４月３０日になってジョンとポールが出鱈目なヴォーカルを入れた楽曲で、ジョンは「プラスティック・オノ・バンド」のシングルにする心算だったものの反対されて、こうしてビートルズのシングルのB面になった曲です。お陰で、ビートルズは「YESTERDAY」や「HEY JUDE」や「LET IT BE」だけではないと、証明する曲となったわけですなあ。

オリジナルの編集アルバム「PAST MASTERS VOLUME TWO」では、この「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」だけがモノラル・ミックスで、他の１４曲はステレオ・ミックスで収録されて、全世界統一規格化されました。ビートルズのオールタイム・ベスト・アルバムである「THE BEATLES 1962-1966（赤盤）」と「THE BEATLES 1967-1970（青盤）」が初CD化されたのは、１９９３年９月２０日です。それまでの間には、シングルのみの楽曲は、編集アルバム「PAST MASTERS VOLUME ONE」と「PAST MASTERS VOLUME TWO」以外では、１９８９年１１月６日（３インチ盤）と１９９２年１１月２日（５インチ盤）リリースのシングルの箱と、１９９２年６月１５日リリースのEPの箱でしかCDでは聴けない状況でした。ところが、「赤盤」と「青盤」のCD化によって、「FROM ME TO YOU」、「SHE LOVES YOU」、「I WANT TO HOLD YOUR HAND」、「I FEEL FINE」、「WE CAN WORK IT OUT」、「DAY TRIPPER」、「PAPERBACK WRITER」、「LADY MADONNA」、「HEY JUDE」、「REVOLUTION」、「GET BACK」シングル・ヴァージョン、「DON'T LET ME DOWN」、「THE BALLAD OF JOHN AND YOKO」、「OLD BROWN SHOE」、「LET IT BE」シングル・ヴァージョン、と云ったシングルのみでのリリースだった代表曲が収録されてしまったのです。おそらく「赤盤」と「青盤」のCDを「PAST MASTERS」と同時期にリリースしていたならば、全２１３曲完全制覇を狙っていたビートルズ・ファン以外には「PAST MASTERS」は見向きもされなかったでしょう。普通の人は、アルバムには未収録だった大ヒット曲である「SHE LOVES YOU」や「I WANT TO HOLD YOUR HAND」や「HEY JUDE」や「LET IT BE」シングル・ヴァージョンなどが聴きたくて「PAST MASTERS」を買ったわけで、決して「I'LL GET YOU」や「SIE LIEBT DICH」や「RAIN」や「YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」が聴きたいわけではなかったでしょう。結果的にはそう云う裏のビートルズを聴かせる事となった意味は、大きいかと存じます。

（小島イコ）