「ポールの道」＃３６０「THE 7‘’ SINGLES BOX」＃３６「SAY SAY SAY / ODE TO A KOALA BEAR」

１９８２年４月にリリースされたポール・マッカートニーの大傑作アルバム「TUG OF WAR」は、当初は２枚組で構想されておりましたが「何度目の反対か？」で１枚になりました。ソレで、ポールはアルバム「TUG OF WAR」には未収録となった楽曲に新録を加えてアルバム「PIPES OF PEACE」として１９８３年１０月にリリースするのです。アルバム「TUG OF WAR」とアルバム「PIPES OF PEACE」で参加ミュージシャンが被っているのは、元々が同じセッションでレコーディングされた楽曲が多いからです。アルバム「PIPES OF PEACE」からは、先行シングルとしてポールとマイケル・ジャクソンとの共作共演曲「SAY SAY SAY」が１９８３年１０月３日にMPL／パーロフォンからリリースされて、全英２位・全米６週連続首位！全米年間チャートで３位と大ヒットしています。リリースの順番だと、１９８２年１０月にマイケル・ジャクソンのアルバム「THRILLER」から先行シングルとしてポールとマイケルの共演曲「THE GIRL IS MINE」（全米２位・全英８位）が出て、同年１２月にソレを含むマイケルのアルバム「THRILLER」（全英首位！・全米通算３７週首位！・７千万枚も売れた）が出て、翌１９８３年１０月にポールとマイケルの共作共演シングル「SAY SAY SAY」とソレを含むポールのアルバム「PIPES OF PEACE」がリリースとなっています。

ところが、レコーディング順は逆で、まずはアルバム「TUG OF WAR」のセッションで１９８１年１１月にロンドンのエアー・スタジオにマイケル・ジャクソンが「曲作りを教えて欲しい」とやって来て、ポールとマイケルが「SAY SAY SAY」と「THE MAN」を共作して共演していて、アルバム「TUG OF WAR」が２枚組から１枚に変更されたので、此の時の２曲は２年間お蔵入りとなりました。そして、ポールは其のレコーディングへの返礼として翌１９８２年４月にロスへ行って、クインシー・ジョーンズのプロデュースでマイケルが書いた「THE GIRL IS MINE」でデュエットして、そちらが先行シングルとして同年１０月に、アルバム「THRILLER」が１２月に、それぞれポールのシングルやアルバムよりも先にリリースされたのです。マイケルは１９７９年リリースの前作アルバム「OFF THE WALL」（そちらもクインシー・ジョーンズがプロデュース）で、ポールが元々は１９７４年に「ジャクソン５」用に書いて１９７８年のウイングス名義のアルバム「LONDON TOWN」に収録した「GIRLFRIEND」をカヴァーしていて、其の流れからポールのレコーディングに参加する事となったのでしょう。

お人好しのポールは、マイケルに曲作りを教えるだけではなく、版権ビジネスまで教えてしまい「レノン＝マッカートニー」の版権をマイケルに買われてしまうのでした。ポールはマイケルとの共作共演曲を気に入っていて、もう１曲の「THE MAN」もシングル・カットを考えていたものの、余りにもマイケルのアルバム「THRILLER」が売れてしまったので、ソレに便乗したと思われたくなくてリリースを見送っておりますが、前述の通り「SAY SAY SAY」と「THE MAN」の方が「THE GIRL IS MINE」よりも先にレコーディングされています。「SAY SAY SAY」は１２インチ・シングルもリリースされていて、元々が３分５５秒ですが長尺なリミックス（５分４０秒）とインストゥルメンタルが収録されていて、２０１５年にアルバム「PIPES OF PEACE」の「アーカイヴ・コレクション」をリリースした時には「２０１５リミックス（前記のインストゥルメンタルにボツになったポールとマイケルの歌を乗せたヴァージョン）」も制作して収録しています。「MTV」が全盛期を迎える時期で「MTV」の申し子とも云えるマイケルとの共演とあって、短編映画並みに予算をかけたと思われるミュージック・ヴィデオも制作しています。

その「MV」ではポール＆リンダとマイケルが「インチキ薬売り」に扮していて、ミンストレル・ショーも披露する印象的なもので、アルバム表題曲でシングル・カットされる「PIPES OF PEACE」共々、金掛かっているなあ、と思える「MV」です。全米首位！は納得な「SAY SAY SAY」ですが、またしても「ポール単独名義ではない」全米首位曲となっております。個人的には「SAY SAY SAY」と「THE MAN」をそれ程には評価していなくて、シングル両面にでもしてアルバムには収録しなくとも良かったとさえ思っています。但し、云っておきたいのは、此の「SAY SAY SAY」はポールにとってはビートルズ解散後では「SILLY LOVE SONGS」に次ぐ歴代２位のヒット曲ですが、マイケルにとっては生涯最大のヒット曲なのです。故に、当時のアルバム「THRILLER」人気にポールが便乗したわけではありません。B面の「ODE TO A KOALA BEAR（コアラへの詩）」はアルバム未収録で、動物好きなポールらしい佳曲ですが、２０１５年のアルバム「PIPES OF PEACE」の「アーカイヴ・コレクション」で初CD化されるまでは此のシングルでしか聴けなかった曲です。「THE 7'' SINGLES BOX」には３６枚目で、英国盤のピクチャー・スリーヴで復刻されています。

（小島イコ）