米国キャピトルはビートルズのライヴ・アルバムをリリースする事を考えて、１９６４年８月２３日と１９６５年８月２９日と３０日のハリウッド・ボウルでの３公演を３トラックでライヴ・レコーディングしました。しかしながら、観客が絶叫する中でモニターすらない状況で「自分が演奏している音すら聴こえない」中でのライヴ音源にビートルズは難色を示し、元々は英国ではリリースする事すら考えていなくて、３回共にサー・ジョージ・マーティンもレコーディング現場に居たものの、キャピトル主導だった為に「本当に其の場に居ただけ」だったので、まあ、お蔵入りとなったのです。ビートルズは「RUBBER SOUL」「REVOLVER」とレコーディング技術の発展と共にライヴへの興味を失ってゆき、此のライヴ音源の事などすっかり忘れてしまいます。ところが、ところがですよ、解散後の１９７７年になって「スター・クラブ音源」が他社から正式にリリースされる事になってしまい、焦ったEMIパーロフォンは、サー・ジョージ・マーティンに埃が被ったライヴ３トラック音源を託して、マーティンがジェフ・エメリックと共に涙ぐましいリミックスをして、遂に１９７７年５月６日に「THE BEATLES LIVE AT HOLLYWOOD BOWL」が初めての公式ライヴ盤としてリリースされたのです。内容は、A面が、１「TWIST AND SHOUT」、２「SHE'S A WOMAN」（１９６５年８月３０日）、３「DIZZY MISS LIZZY」（前半が１９６５年８月３０日、後半が同年８月２９日）、４「TICKET TO RIDE」（１９６５年８月２９日）、５「CAN'T BUY ME LOVE」（１９６５年８月３０日）、６「THINGS WE SAID TODAY」、７「ROLL OVER BEETHOVEN」（１９６４年８月２３日）で、B面が、１「BOYS」（１９６４年８月２３日）、２「A HARD DAY'S NIGHT」（１９６５年８月３０日）、３「HELP !」（１９６５年８月２９日）、４「ALL MY LOVING」、５「SHE LOVES YOU」、６「LONG TALL SALLY」（１９６４年８月２３日）の全１３曲入りでした。
CDの時代になって、此のライヴ盤はまたしても放って置かれてしまい、なんとまあ、２０１６年９月９日になってようやくCD化されたのです。其れも、ロン・ハワード監督のビートルズ・ライヴ・ドキュメンタリー映画「EIGHT DAYS A WEEK」に合わせてだったわけですが、音の方はサー・ジョージ・マーティンの息子で後継者となったジャイルズ・マーティンがオリジナルの３トラックまで遡ってのリミックスをしていて、滅茶苦茶音が良くなっています。更に「YOU CAN'T DO THAT」「I WANT TO HOLD YOUR HAND」（１９６４年８月２３日）と、「EVERYBODY’S TRYING TO BE MY BABY」「BABY'S IN BLACK」（１９６５年８月３０日）の４曲がボーナストラックで加わって、全１７曲入りとなっています。サー・ジョージ・マーティンによれば、リミックスはしたもののオーバーダビングは一切行っていなくて、「DIZZY MISS LIZZY」を途中で繋げた位しか弄ってはいないそうで、ジャイルズ・マーティンも其れに準じています。「ビートルズはライヴはダメ」などと云う「お前さんは聴いた事があるのかい」と軽くいなしたい事を云う方々もかつては多かったのですが、いいからコレを聴け！なのです。さて、３公演全３６曲から選曲された１３曲で、ボーナストラックを加えても１７曲なので、当然ながら残りの１９曲もあるわけで、あるなら全部聴きたいとなるわけです。確かに、其れはブートレグで何種類も出ています。３トラック録音とは云え、正式にレコーディングしているので、音は悪くありません。あたくしが持っているのは「dap」の「THE BEATLES LIVE AT HOLLYWOOD BOWL COMPLETE COLLECTER'S EDITION」で、２枚組で、１枚目は１９７７年盤１３曲に「THE BEATLES' STORY」と「Anthology」で日の目を見た４曲と、１９６４年８月２３日のイントロに全１２曲の３０トラック入りで、２枚目は１９６５年８月２９日と３０日のイントロも加えた２６トラック入りで、全５６トラック入りです。１９６５年８月２９日なんかは、前半でポールのマイクがオフになっていて、「SHE'S A WOMAN」なんてカラオケ状態なので、とてもじゃないけれど公式ではリリース出来ません。それにしても、公式CDの新装ジャケットは酷い出来栄えですなあ。
（小島イコ）
