ハーマンズ・ハーミッツの大ヒット曲「I'M HENRY THE VIII, I AM（ヘンリー８世君）」（1965年全米首位）で「シェー！」をやっていて、大瀧師匠によるとコレは赤塚不二夫さんの「おそ松くん」のイヤミの決めフレーズらしいのです。（1997年2月7日 FM横浜「我が不滅のリバプール」でのピーター・バラカンさんとの対談で指摘。）実際に聴いてみると、確かに「シェー♪」で終わってますなぁ。すげぇ。
2006年はビートルズ来日40周年ということで、様々なメディア展開がなされています。「レココレ」でも来日特集がメインで、その中の宮永正隆さんによる記事（「ホテルに“缶詰状態”だったと言われる東京での五日間の真実」）に、来日中に日本の音楽雑誌で唯一ホテルでの撮影が出来た「ミュージック・ライフ」（星加ルミ子さん）が、ジョンに「シェー！」をさせて、それが1966年8月号に掲載されたとあります。（9月号には、ポールまで「シェー！」を教わっている写真が載っているそうです。）星加さんったら、数年前に来日したジャネット・ジャクソンに生放送で「1、2、3、ダァー！」をやらせたピストン西沢ちゃんみたいなことをやってますなぁ。
確かに、当時は「シェー！」が大流行していましたし、あたしの当時の子供時代の写真にも「シェー！」をやっているものがありました。そして、ビートルズが来日する前に、ハーマンズ・ハーミッツも来日公演を行っていますので、やはりアレはイヤミの「シェー！」なのかな？
ところが、ハーマンズ・ハーミッツの来日も1966年1月なのですよ。あれれ、じゃあ、1965年にヒットした「ヘンリー８世君」に何故「シェー！」が入っているのでしょう？これは偶然の一致なのかしら？いや、ジョンがスキヤキを若大将と食べた時に「日本ではこうするのが正式なんだろ？」といって床に座って食べようとしたこと（まだ、ジョンはヨーコさんとは出逢う前です）を考慮すると、ピーター・ヌーンも来日前から日本に興味を持っていたのではないか？と考えた方が面白いですね。だからアレはイヤミの「シェー！」で決まりです。ついでに言うなら、ジョンは日本に興味津々だったわけで、だから喜んで「シェー！」もやったし、５ヶ月後にヨーコさんとの劇的な出逢いへと繋がったのでしょう。
ちなみにイヤミのモデルはトニー谷さんで、復刻アルバムの監修は大瀧師匠です。ついでに、大瀧さんにはハーマンズ・ハーミッツの「あの娘に御用心」の同名異曲（ジュリーに提供して、セルフカバーもしています）があり、さらに「朝からゴキゲン」の同名異曲を発表すると告知だけしたこともあります。こーゆー噺は際限なくつづくので、今日はここまで。
初出：2006年5月21日「COPY CONTROL」
「シェー！」の記事が続いたので、大昔の「コピコン」からヒッパレしてみました。ちなみにジョンは「シェー！」が完璧に出来ていますが、ポールは出来ておりません。更に「SGT. PEPPER'S LONELY HEART'S CLUB BAND」のジャケットに登場している「福助人形」は、ジョンが来日公演時に購入したものらしいです。
（小島藺子）
