FAB4-030：DEVIL IN HER HEART

　　


　w & m：RICHARD DRAPKIN

　P：ジョージ・マーティン
　E：ノーマン・スミス
　2E：リチャード・ランガム（7/18）、ジェフ・エマリック（8/21、10/29）
　録音：1963年7月18日
　MONO MIX：1963年8月21日、STEREO MIX：1963年10月29日

　1963年11月22日 アルバム発売（「WITH THE BEATLES」 B-5）
　パーロフォン PMC 1206（モノ）、PCS 3045（ステレオ）


追っかけジョージによる「WITH THE BEATLES」三曲目のリード・ヴォーカル・ナムバーは、ビートルズの底知れぬ「マニアック」振りを示すカヴァーです。オリジナルは、全く無名の黒人ガールズ・グループ「ザ・ドネイズ」の1962年の不発シングル（トップ40に入っていません）「BAD BOYS」の、更にマイナーな B面曲！「DEVIL IN HIS HEART」であります。かつて、全曲カヴァーをやった時にも彼ら以外でこんなマイナーな曲を演奏したバンドを見つける事は出来なかったし、オリジナルの「ザ・ドネイズ」盤ですら入手するのは困難を究めました。

其れにしては、とても好い曲です。カヴァーの帝王：ジョン・レノンに憧れたジョージもカヴァーが大好きで得意でした。後年、奇跡の大復活を遂げた「GOT MY MIND SET ON YOU（1987、全米1位）」もカヴァーでしたし、多くのソロ・アルバムでもカヴァー曲を披露しています。ジョージもジョンに負けず劣らずの「ポップス研究家」だったのです。だってさ、こんなマイナー・ヒットの、しかも「B面」曲をカヴァーしようって云い出したのは、他ならぬ、

「ジョージ・ハリソン（昔の呼び名）」なのだよっ！

ジョージこそが、ガールズ・グループの「眞なる研究家」だったのです。だからこそ、後に「盗作疑惑」が派生するのですよ。彼には、ライフワークとして「ガールズ・グループ」をプロデュースするって「夢」が在りました。其れが「ロニー・スペクターとの仕事」や「マドンナ様主演映画の製作」や「シリータとデュエットでの映画主題歌」や「ベリンダ・カーライルのヒット曲でスライド・ギターを弾いたのは、やっぱり君か？事件（「弟：デレク」発言）」等のカタチで遺されました。でも、ジョージは本気で「ロネッツ」みたいな事をやらかす気だったのです。きっと、やっていたのでしょう。発掘を、切に望みます。

ジョージが歌うカヴァー曲は、ひとことで云えば「可愛い」のです。「胸キュン！（死語）」なのです。此の曲でも、ジョンとポールが「アノコはワルだぜ、やめときな」と掛け合いでコーラスしまくるのに対して「ちがう！そんなんじゃない（中村まーくん声で）」と健気に対抗するのが好いんだよね〜。そー云えば、中村雅俊さんってジョージに逢った事があるんだよね。昔「月刊明星」で見ました。まーくんの感想「ジョージに髭がなくって吃驚した！」（「33 1/3」の頃に英国まで逢いに行ったと記憶して居ります。）「僕たちの好きだった革命」の歴史は、長いのだ。あっ。うっかり、片瀬噺に持ってこうとしてる、、、何はともあれ、

「ジョージ、愛してる☆」

「レコスケは、同志です」：（小島藺子/姫川未亜）


初出：「COPY CONTROL AGAIN」2008-6-29
REMIX-1：「COPY CONTROL」2008-9-28

（and this is REMIX-2 by 小島藺子）