ビートルズの米国でのシングルも解散した１９７０年まで進みましたので、日本でのリリースを振り返ります。１９６７年から１９６９年までは、基本的には米国同様に英国でのリリースに沿っているのでまとめて振り返り、驚愕のリリース・ラッシュとなる１９７０年は次回でまとめます。まずはシングルですが、１９６７年３月１５日に３２作目「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー / ペニー・レイン」が、同年８月５日には３３作目「愛こそはすべて（ALL YOU NEED IS LOVE） / ベイビー・ユーアー・ア・リッチ・マン」が、同年１２月２５日には３４作目「ハロー・グッドバイ / アイ・アム・ザ・ウォルラス」が、１９６８年４月２１日には３５作目「レディ・マドンナ / ジ・インナー・ライト」が、同年９月１４日には３６作目「ヘイ・ジュード / レヴォリューション」が、それぞれ英国オリジナルに沿ってオデオンからモノラルのみでリリースしています。「ヘイ・ジュード / レヴォリューション」は、英国や米国ではアップルからのリリースでしたが、日本ではオデオンからとなっていました。
１９６９年３月１０日には３７作目「オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ / マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス（WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS）」のアルバム「THE BEATLES（ホワイト・アルバム）」からのシングル・カットを、日本独自でリリースしていて、日本ではコレからアップル・レーベルとなりました。同年６月１日には３８作目「ゲット・バック / ドント・レット・ミー・ダウン」が、同年７月１０日には３９作目「ジョンとヨーコのバラード（THE BALLAD OF JOHN AND YOKO） / オールド・ブラウン・シュー」が、同年１１月２１日には４０作目「カム・トゥゲザー / サムシング」が、英国オリジナルに沿ってそれぞれアップルからリリースされています。１９６９年盤はステレオのみでのリリースです。ちなみに、日本では４０作目となった「SOMETHING / COME TOGEHER」は、英国では２１作目で米国ですら３１作目だったので、如何に日本ではシングルが乱発されていたのかが分かります。リアルタイムの日本でビートルズに対して、どこにそんなニーズがあったのでしょうか。
EPは、１９６７年３月１５日に１２作目の「バッド・ボーイ」（「バッド・ボーイ」、「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」、「ペニー・レイン」、「グッド・デイ・サンシャイン」）と云う単純に当時リリースされたベスト盤やシングルからの曲を並べただけの訳が分からないカップリングを日本独自でステレオでリリースしていて、英国オリジナルに沿った２枚組の「マジカル・ミステリー・ツアー」もステレオのみで１９６８年３月１０日に、それぞれオデオンからリリースしています。アルバムは、１９６７年２月５日にベスト盤「オールディーズ」をステレオのみで、同年７月５日に日本では１１作目（英国では８作目）のアルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」をステレオのみで、１９６８年１２月５日には米国編集盤に沿った１２作目のアルバム「マジカル・ミステリー・ツアー」をステレオのみで、それぞれオデオンからリリースしています。
１９６９年１月２１日には、日本では１３作目（英国では９作目）の２枚組アルバム「ザ・ビートルズ（ホワイト・アルバム）」を、同年３月２１日には日本では１４作目（英国では１０作目）のサントラ盤「イエロー・サブマリン」を、同年１０月２１日には日本では１５作目（英国では１１作目）のアルバム「アビイ・ロード」を、それぞれステレオのみでアップルからリリースしています。こうして見ると、日本ではシングルもEPもアルバムも英国オリジナルよりも実質的にビートルズが活動していた１９６９年までの段階で、圧倒的に多かったと分かります。特にシングルの４０作は尋常ではありません。英国では１９７０年３月６日リリースの「LET IT BE / YOU KNOW MY NAME（LOOK UP THE NUMBER）」が現役時代最後で２２作目で、米国では１９７０年５月１１日リリースの「THE LONG AND WINDING ROAD / FOR YOU BLUE」が３３作目とかなり水増しされているものの、日本で１９７０年９月５日にリリースされたシングル「ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード / フォー・ユー・ブルー」は、なな、なんと、４３作目と英国盤の倍近くになっているのです。
（小島イコ）
