nana624.png

2021年07月28日

「闇金ウシジマくん」第5話、第6話(再)



日本映画専門チャンネル 22:50〜0:00

片瀬那奈 AS 大久保千秋

「闇金ウシジマくん」第5話と第6話の再放送です。内容に関してはこれまでも繰り返し書いてきたので、今回は昨日予想通りに爆死した「彼女はキレイだった」の原作ドラマの方の第1話を観た感想でも書こうと思います。ズバリ云って、原作の韓国ドラマは日本版とほとんど変わらない展開でした。つまり日本版リメークはかなり原作に忠実に作ってある様で、お馴染みのベタ過ぎるトコとか丸っきり同じでした。違っていたのは日本版の愛にあたるキム・ヘジンの残念女子メイクが過剰だったり、日本版の梨沙にあたるミン・ハリがこれまた過剰に可愛かったり、日本版の樋口にあたるキム・シンヒョクがちょっとワイルドだったりとかはありましたが、基本的には同じ設定でした。キム・シンヒョクがキム・ヘジンを「ジャクソン」と呼ぶトコまで同じで、何だかそれだけで笑えました。結構大きな違いだと感じたのは、少年時代の日本版の宗介にあたるチ・ソンジュンが少女時代のキム・ヘジンに別れ際にキスする場面で、日本版だと愛のほっぺにチューしていましたが、原作だと思いっ切り口にしていました。まだ第1話なので今後どうなるのか不明ですが、第1話の段階ではほぼ同じと云う印象です。

本放送:2010年11月10日、11月17日(MBS、TBS)(TBSでの放送日)

(小島イコ/姫川未亜)

posted by 栗 at 22:50| ACTRESS | 更新情報をチェックする

「駆込み女と駆出し男」で内山理名ちゃん



WOWOWプラス 16:15〜19:00

2015年公開作品

内山理名 AS 戸賀崎ゆう

今年になって、既に12回目の放送です。此の映画は一昨年にはチャンネルNECOで、昨年には衛星劇場で、今年は時代劇専門チャンネルとWOWOWプラスでと、CSの色んなチャンネルで繰り返し放送されています。

(姫川未亜)

posted by 栗 at 19:00| RINA | 更新情報をチェックする